Ежегодно многие города Германии приглашают специалистов со всего мира на значительных, а зачастую - ведущие, специализированные международные выставки.
Юрий Гафт - переводчик и консультант работает с участниками выставок (экспонентами) в Германии, Австрии и Швейцарии, а также с посетителями выставок.
Обширные знания и опыт работы в российских, немецких и международных компаниях, а также опыт переводческой деятельности обеспечивают не только квалифицированный перевод с отличным пониманием предмета по самым разным направлениям техники, экономики, управления, но и позволяют оказывать клиентам услуги по организации встреч и представительские функции. В равной степени это относится к работе на выставочном стенде и к работе по сопровождению по выставочным павильонам и территории выставки.
Услуги во время проведения выставок в Германии, Австрии и Швейцарии
Вы можете сделать заказ на услуги переводчика на время проведения выставок в Берлине, Гамбурге, Ганновере, Кёльне, Дюссельдорфе, Эссене, Франкфурте, Лейпциге, Штутгарте, Мюнхене, Инсбруке, Берне, Люцерне, Базеле.
С подробной информацией о переводчике можно ознакомиться здесь.
Список выставок основных выставок в Германии, Австрии и Швейцарии в первой половине 2017 года, на которые вы можете пригласить меня в качестве переводчика:
01.-06.02. |
|
Spielwarenmesse – Выставка игрушек, Нюрнберг (Spielwarenmesse, Nürnberg) |
02.-05.02. |
|
BAUMAG – Профессиональная выставка строительных машин, строительных механизмов и инструмента, Люцерн (BAUMAG – Fachmesse für Baumaschinen, Baugeräte und Werkzeuge, Luzern) |
14.-18.02. |
|
didacta – Выставка образовательных программ, Штутгарт (didacta – die Bildungsmesse, Stuttgart) |
15.-17.02. |
|
elektrotechnik – Профессиональная выставка технических решений для зданий и промышленных объектов, Дортмунд (elektrotechnik – Die Fachmesse für Gebäude- und Industrieanwendungen, Dortmund) |
05.-09.03. |
|
EuroShop – Ведущая в мире выставка в области розничной торговли, Дюссельдорф (EuroShop – Die weltweit führende Einzelhandelsfachmesse, Düsseldorf) |
07.-09.03. |
|
Asia-Pacific Sourcing – Изделия для дома и сада с дальнего востока и из тихоокеанского региона, Кёльн (Asia-Pacific Sourcing – Produkte für Haus und Garten aus Fernost, Köln) |
07.-10.03 |
|
Intec – Международная специализированная выставка станков и производственного оборудования, Лейпциг (Intec – Int. Fachmesse für Werkzeugmaschinen, Fertigungs- und Automatisierungstechnik, Leipzig) |
07.-10.03. |
|
Z – Международная выставка поставщиков частей, компонентов, узлов, модулей и технологий, Лейпциг (Z – Int. Zuliefermesse für Teile, Komponenten, Module und Technologien, Leipzig) |
14.-18.03. |
|
ISH – Всемирная выставка сантехники, климатехники, техники для зданий, Франкфурт (ISH – Weltmesse Erlebniswelt Bad, Gebäude-, Energie-, Klimatechnik, Frankfurt) |
15.-19.03. |
|
CREATIVA – Крупнейшая в Европе выставка для нужд креативного рукоделия, Дортмунд (CREATIVA – Europas größte Messe für kreatives Gestalten, Dortmund) |
16.-18.03. |
|
therapie Leipzig – Специализированная выставка и конгресс по вопросам терапии, медицинской реабилитации и профилактики, Лейпциг, (therapie Leipzig – Fachmesse mit Kongress für Therapie, Medizinische Rehabilitation und Prävention, Leipzig) |
17.-21.03. |
|
INTERNORGA – Международная специализированная выставка для гостиничного и ресторанного бизнеса, производства хлебопекарных и кондитерских изделий, Гамбург, (INTERNORGA – Int. Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Gemeinschaftsverpflegung, Bäckereien, und Konditoreien, Hamburg) |
18.-26.03. |
|
EQUITANA – Всемирная выставка в области конного спорта, Эссен, (EQUITANA – Weltmesse des Pferdesports, Essen) |
21.-25.03 |
|
IDS – Int. Dental-Schau – Международная выставка в области зубной медицины, Кёльн (IDS – Int. Dental-Schau, Köln) |
28.-31.03. |
|
Wasser Berlin International – Специализированная выставка и конгресс по водному хозяйству, Берлин (Wasser Berlin International – Fachmesse und Kongress für die Wasserwirtschaft, Berlin) |
04.-06.04. |
|
IPOMEX – Международная профессиональная выставка для нужд полиции и правоохранительных органов, Мюнстер (IPOMEX –Int. Polizei-Fachmesse und Ausstellung, Münster) |
24.-28.04. |
|
HANNOVER MESSE – Крупнейшая в мире промышленная выставка, включая выставки:. MDA, Surface Technology, Wind, ComVac, Ганновер (HANNOVER MESSE inklusive MDA, Surface Technology, Wind, ComVac,) |
25.-27.04. |
|
conhIT – Выставка ИТ в области здравоохранения и медицины, Берлин (conhIT – Connecting Health IT, Berlin) |
Сразу хочу отметить, что мои расценки отличаются от 20 евро/час и 150 евро/день, запрашиваемых целым рядом переводчиков. Я предлагаю клиенту не экономию и низкие цены, а высочайшее качество и знание предмета и, как следствие, высокую эффективность работы и вложенных в перевод денег. Залог качества - непереводческое образование, опыт работы в различных компаниях и знание специфики немецкого и международного бизнеса, а также опыт общения (не только как переводчика) с менеджерами, чиновниками, учеными и политиками самого разного уровня.
Заказ переводчика на выставку в Германии (в Берлине, Гамбурге, Лейпциге, Кельне, Франкфурте, Дортмунде, Мюнхене и пр. городах):
телефон/whats app: +49 179 68 12 111, skype: yury.gaft, электронная почта: info@intcomm.de